Das ist wohl Geschmackssache, beim Explorer liest man dauern davon, wie nervig es sei, dass er die Dateien (er hat ja keinen Text...) verschiebt statt kopiert.Das empfinde ich auch als sehr störend. Die meisten Nutzer erwarten, dass der markierter Text mit der Maus verschoben wird und nicht kopiert.
Verschieben wird üblicherweise nur aktiviert, wenn man gleichzeitig die Strg Taste dabei drückt. Beim Schreiben wird wahrscheinlich häufiger Text verschoben als kopiert.
Vielleicht lässt sich die Standardeinstellung ja ändern?
Aber irgendwann soll Tmx sowieso völlig anpassbar sein, dann kann ich auch noch eine Option für die Standardaktion einbauen.