Schriftgrößen möglichst einheitlich und so, dass man es lesen kann.
Wer in der Lage ist, eine Diplomarbeit zu schreiben, sollte auch in der Lage sein, selbst eine vernünftige Entscheidung zu treffen.
Wer sich mit seiner Entscheidung unsicher ist, kann die Korrekturleserin ja mal fragen, ob sie es zu klein/groß fand.