ich habe ein Problem mit der Anpassung von biblatex-dw. Hier mal ein Minimalbeispiel:
\documentclass[ngerman]{scrartcl}
\usepackage{filecontents}
\begin{filecontents}{\jobname.bib}
@BOOK{muster:12,
author = {Max Mustermann},
title = {Die Geschichte der Geschichtswissenschaft},
shorthand = {Mustermann, Geschichte},
location = {Berlin},
edition = {2},
year = {2012},
}
@INCOLLECTION{duck:03,
author = {Donald Duck},
title = {Mein Leben als Ente},
booktitle = {Vollständige Geschichte Entenhausens},
year = {2003},
editor = {Micky Maus},
pages = {230-298},
address = {Entenhausen},
edition = {3},
shorthand = {Duck, Ente}
}
\end{filecontents}
\usepackage[latin9]{inputenc}
\usepackage{babel,csquotes}
\usepackage[backend=biber,
style=authortitle-dw,
firstfull=true,
shorthandibid=false
]{biblatex}
\addbibresource{\jobname.bib}
\DefineBibliographyStrings{ngerman}{%
citedas = {im Folgenden zitiert als:}}
\begin{document}
Dies ist\footcite[10]{muster:12} nur\footcite[12-14]{muster:12} ein kleines\footcite[123]{duck:03} Testdokument.\footcite[125-127]{duck:03}
\nocite{*}
\printbibliography
\end{document}
Max Mustermann: Die Geschichte der Geschichtswissenschaft, 2. Aufl., Berlin 2012 (im Folgenden zitiert als: Mustermann, Geschichte), S. 10.
In der Geschichtswissenschaft ist aber folgende Form Standard:
Max Mustermann: Die Geschichte der Geschichtswissenschaft, 2. Aufl., Berlin 2012, S. 10 (im Folgenden zitiert als: Mustermann, Geschichte).
Mich persönlich würde es nicht stören, wäre mir genau dies nicht in sämtlichen derartigen Fußnoten als Fehler angestrichen worden.
Die Klammer muss also immer nach die Seitenangabe aber vor den Punkt.
Lässt sich das irgendwie schmerzfrei innerhalb der .tex-Datei ändern, ohne großartig ins System einzugreifen? Ich muss nämlich gestehen, dass ich blutiger Anfänger in Sachen LaTeX-Literaturverwaltung bin.
(Ach, wo ich gerade den Bindestrich im letzten Satz schreibe: mir ist zudem aufgefallen, dass in den Fußnoten statt eines Bindestrichs ("-") ein Gedankenstrich ("--") steht. Das ist leider auch falsch. Kann man das auch ändern?)
Ich wäre für jede Hilfe dankbar!
Beste Grüße
Splendor
